Browsing by Subject "terminologia"

Now showing 1 - 3 of 3

Access status: Restricted ,
Geo-English : język angielski dla studentów geodezji i inżynierii środowiska
(Wydawnictwa AGH, 2010) Czerw, Agata; Durlik, Barbara; Hryniewicz, Monika
Access status: Open Access ,
Metodyka korzystania z baz danych Wielojęzycznego Interdyscyplinarnego Terminologicznego Słownika i Leksykonu Geoinformatycznego Komisji Geoinformatyki PAU za pośrednictwem internetu
(Wydawnictwa AGH, 2005) Jachimski, Józef; Mikrut, Sławomir; Twardowski, Mariusz
The fast development of computer science oriented on capturing, processing and distribution of geoinformation (geoinformatics), which has applications in many technical and natural disciplines of science and technique, calls for urgent unification of professional terminology - for terminological dictionary. The presented open formulae computer program for creation of dictionary assumes the use of internet to continuously present the content of the dictionary database. That way the dictionary is available for users, even during the editorial activity, when it is not completed yet. The open formulae assumes also participation of volunteers in the editorial work via discussion over the existing entries and definitions, as well as via proposing their contributions to the dictionary contents. The project was initialized and is organized by the Geoinformatics Commission of The Polish Academy of Arts and Sciences in Krakow. The dictionary program was prepared by, and dictionary data base is installed on the server of the Department of Photogrammetry and remote sensing informatics. The experimental of pertaining computer program is ready for use in the internet.
Access status: Open Access ,
Struktura bazy danych Wielojęzycznego, Interdyscyplinarnego Terminologicznego Słownika i Leksykonu Geoinformatycznego Komisji Geoinformatyki PAU
(Wydawnictwa AGH, 2005) Jachimski, Józef; Mikrut, Sławomir; Majewski, Michał
Commission for Geoinformatics of the Polish Academy of Science and Arts (KG PAU) in Kraków, has been formed in 1998. That commission gathers scientists of many disciplines, such as geology, geophysics, environmental engineering and protection, mining, surveying and geodesy, geography, cartography, GIS, and, of course, photogrammetry and remote sensing and computer sciences (informatics). AU that specialists, devoting their special interest to geoinformatics, found out, just at the very beginning of their cooperation, that they do not speak the same technical and scientific language concerning geoinformatics. Finally that was decided to work out a dictionary, which could help people of geoinformatics from various disciplines to use the identical vocabulary. The work is split to thematic teams, which, working independently, but in a contact with each other, build a final product: The Multilingual, Interdisciplinary Terminological Dictionary for Geoinformatics, a very important project of the KG PAU. The Dictionary will be build up in the open formulae, using internet. AU the work stages will be public, available on the www pages. To the editorial process will be admitted also volunteers, who, under care and in cooperation with the responsible editors will help to build the dictionary data base. The internet program for editing the Dictionary, in an experimental version, is available for use. We hope to have our dictionary data base soon filled with new entries, definitions, and longer descriptions of many terms used in geoinformatics.