Zagrożenia ujęcia wód podziemnych w obszarze GZWP 425 substancjami chlorowcopochodnymi

Abstract

Since the EU Water Framework Directive entered into the polish legal system, the new problem considering over normative presence of trichloroethylene and tetrachloroethylene in the groundwater environment has been noticed. This paper presents evaluation of risks related to groundwater exploited by the water intake in Nowa Dęba with regard to those particular compounds. The main problem concerning the pollution present at the indirect protection area of the water intake has been explored along with its description and layout. In addition, this paper determines the migration times of the compounds from the pollution centre to the receptor i.e. the water intake, it provides quality analysis with respect to the TCE and the PCE index, as well as assessment of the pollution impact on the groundwater quality, characteristic of water treatment practices together with the recommendations regarding correction works leading to environmental remediation of the polluted groundwater environment. Od momentu wdrożenia Ramowej Dyrektywy Wodnej do polskich przepisów prawnych, zwrócono uwagę na problem związany z ponadnormatywnym występowaniem tri- i tetrachloroetenu w środowisku wodno – gruntowym. W niniejszej pracy została dokonana ocena zagrożenia wód podziemnych eksploatowanych przez ujęcie w Nowej Dębie pod kątem tych związków. Przedstawiono główny problem związany z występującym na terenie ochrony pośredniej ujęcia zanieczyszczeniem, jego charakterystyka i rozkład. W pracy zawarto również ocenę czasu migracji związków od ogniska zanieczyszczeń do receptora, którym jest ujęcie, analizę jakościową ze względu na wskaźniki TCE i PCE, oraz ocenę wpływu zanieczyszczenia na jakość wód podziemnych, charakterystykę stosowanych akcji oczyszczających wraz z propozycjami działań naprawczych prowadzących do remediacji zanieczyszczonego środowiska gruntowo – wodnego.