Praca dotyczy historycznych hałd górnictwa siarki w Swoszowicach, w Krakowie. Przeprowadzono inwentaryzację historycznych pogórniczych obiektów, jako elementów krajobrazu kulturowego. Przedstawiono propozycję sposobu rekultywacji hałdy „Teresa”, jednego z dwóch, stosunkowo dobrze zachowanych obiektów. Badania hałdy „Teresa” wykonano w celu ustalenia rodzaju i jakości odpadu. Odpady oceniono w aspekcie kategorii odpadów wydobywczych.

The work concerns the historical mining of sulphur in Swoszowice, in Krakow. Conducted an inventory of historical post-mining objects, as elements of the cultural landscape. Proposed way of reclamation heaps "Teresa", one of the two, relatively well-preserved objects. Study heaps "Teresa" was performed in order to determine the type and quality of the waste. The waste was evaluated in terms of the category of extractive waste.