Skład chemiczny wód dopływających do północnej części kopalni rud cynku i ołowiu „Pomorzany” w rejonie olkuskim

Abstract

The main objective of this study was to determine the chemical composition and quality of water flowing to the northern and north - eastern part of the zinc and lead ore mine „Pomorzany”. The analysis was conducted in the aspect of the changes caused by mining activities. The pH and electrolytic conductivity was measured in the field. The chemical composition of water analysis was conducted in the laboratory of The Department of Hydrogeology and Engineering Geology at The University of Science and Technology in Krakow. Study of the water composition showed significant differences between the leaks from the northern and north - eastern part of the mine „Pomorzany”. The waters of the northern study area were found to be slightly changed due to the short-term impact of mining activities. However, waters from the north - eastern part of the mine come from excavations active for over 30 years that is why they were a subject of many hydro-geochemical changes. Both areas are characterized by generally poor chemical groundwater status. Głównym celem niniejszej pracy było określenie składu chemicznego, a także jakości wód dopływających do północnej i północno-wschodniej części kopalni rud cynku i ołowiu „Pomorzany”. Analizę przeprowadzono w aspekcie zmian spowodowanych działalnością górniczą. W terenie dokonano pomiaru odczynu pH i przewodności elektrolitycznej właściwej a w laboratorium Katedry Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej AGH przeprowadzono badania składu chemicznego wód. Badania składu wód wykazały znaczące różnice pomiędzy wyciekami z północnej i północno-wschodniej części kopalni „Pomorzany”. Wody z północnego obszaru badań uznano za słabo zmienione, ze względu na krótkotrwały wpływ działalności górniczej. Natomiast wody z północno-wschodniej części kopalni pochodzą z wyrobisk czynnych od 30 lat, przez co poddane były licznym przemianom hydrogeochemicznym. Oba obszary cechują się na ogół słabym stanem chemicznym wód podziemnych.