Wpływ składowiska Krakowskich Zakładów Sodowych „Solvay” w Krakowie na środowisko wodne

Abstract

In the valley of the Wilga river - right-bank tributary of the Vistula river joins within Krakow City, closed down from 1989, Krakow Soda dump sites are located. Dumps are mainly an evaporation slags from CaCO3 with admixture of NaCl and also Na2CO3. Values of pH in the groundwater from Wilga river valley rises even to over 11,5 with electrical conductivity of water in the centre of the dumps above 100 mS/cm. The iron concentration in the Wilga river water samples below the dumps rises twice and half, nickel and gal concentration rises twice, chrome and cobalt concentration is 1,5 times as big as concentration of this elements in the river above dump section. As a result of the inflow of the polluted effluents from dump sites the water in the Wilga river is with the poor quality and do not meet the basic chemical standards for the water with satisfactory quality. W dolinie rzeki Wilgi, będącej prawobrzeżnym dopływem Wisły uchodzącym do niej na terenie Krakowie, zlokalizowane są nieczynne od 1989 roku składowiska odpadów Krakowskich Zakładów Sodowych. Deponowano w nich szlamy posolankowe i podestylacyjne składające się głównie z CaCO3, ale zawierające domieszki NaCl oraz Na2CO3. W wodach podziemnych doliny Wilgi odczyn pH wynosi w niektórych miejscach ponad 11,5, zaś przewodność elektrolityczna wody osiąga wartość ponad 100 mS/cm. W wodach rzeki Wilgi poniżej składowisk 2,5-krotnie wzrasta koncentracja żelaza, 2- krotnie niklu i galu, natomiast koncentracja chromu i kobaltu jest 1,5 razy większa od zawartości tych metali w rzece powyżej osadników. W wyniku oddziaływania zdeponowanych odpadów wody rzeki Wilgi są złej jakości i nie spełniają podstawowych wymagań chemicznych jakim powinny odpowiadać wody o zadowalającej jakości.