Geneza oraz występowanie siarkowodoru w otworach permu w kopalni Sieroszowice

Abstract

There has been reports of hydrogen sulfide occurrence in the Sieroszowice mining area. This gas is present in the level of lower anhydrite A1d of first cyklotem PZ1 and is a potential threat for mining industry. Previous studies over this topic have not found the clear answer about the question of origin of hydrogen sulfide. To zoom this topic, additional research has been conducted and included in this paper. The research has been made towards analysis of stable carbon isotopes composition in carbonates that might have been a byproduct of bacterial sulphate reduction (BSR) or thermogenic sulphate reduction (TSR) – expected processes responsible for hydrogen sulfide production. The analysis has shown that those carbonates are isotopic light what leads to a conclusion of TSR origin of hydrogen sulfide. At the same time analysis data doesn’t give clear answer about origin of H2S in the Sieroszowice mining area because of too little information gathered. That is the reason for recommendation for additional studies in this matter. W obszarze górniczym Sieroszowice odnotowano występowanie siarkowodoru. Gaz ten występuje w poziomie anhydrytu dolnego A1d cyklotemu pierwszego PZ1 i stanowi potencjalne zagrożenie dla przemysłu górniczego. Dotychczasowe badania nie znalazły jednoznacznej odpowiedzi na pytanie o genezę siarkowodoru. Aby przybliżyć to zagadnienie przeprowadzono dodatkowe badania geochemiczne. Wykonane były one pod kątem analizy składu trwałych izotopów węgla we wtórnych węglanach posiarczanowych występujących na terenie ZG Polkowice-Sieroszowice mogących być produktem ubocznym bakteryjnej redukcji siarczanów (BSR) lub termogenicznej redukcji siarczanów (TSR) – spodziewanych procesów odpowiedzialnych za produkcję siarkowodoru. Analiza wykazała, iż węglany te izotopowo można uznać za lekkie co skłania do twierdzenia, że genetycznie powiązane są one z TSR. Jednocześnie wyniki analizy wciąż nie dają jednoznacznej odpowiedzi o genezę H2S ZG Polkowice-Sieroszowice z powodu zbyt małej ilości informacji. Dlatego też zaleca się przeprowadzenie dodatkowych badań.