Doświadczenia Islandii w wykorzystaniu wód geotermalnych w kosmetologii

Abstract

Kosmetologia do swoich zastosowań, które mają głównie na celu poprawę wyglądu i pielęgnowanie ciała, wykorzystuje wiele różnych substancji. Jedną z nich stanowi pochodząca z wnętrza Ziemi woda termalna (geotermalna). Dzięki swoim właściwościom jest ona w stanie korzystnie wpływać m.in. na stan skóry, szczególnie łagodząc objawy chorób takich jak łuszczyca czy atopowe zapalenie skóry. Islandia, bogata w zasoby wody geotermalnej, dzięki znajdującemu się na Półwyspie Reykjanes kompleksowi Blue Lagoon stała się jednym z wiodących państw, w których na szeroką skalę i z powodzeniem wody te wykorzystywane są w kosmetologii. Powstanie Blue Lagoon i wpływ pochodzącej stamtąd wody termalnej na człowieka stanowi punkt wyjściowy do opisu doświadczeń Islandii w wykorzystaniu wód geotermalnych w kosmetologii.

Cosmetology for its applications which are mainly aimed at improving the appearance and body care uses many different substances. One of them is the thermal (geothermal) water coming from inside the Earth. As a result of its properties it is able to favorably influence the condition of the skin, especially to relieve the symptoms of diseases such as psoriasis or atopic dermatitis. Iceland, rich in geothermal water resources, thanks to the Blue Lagoon complex located on the Reykjanes Peninsula, has become one of the leading countries in which these waters are successfully used in cosmetology on a large scale. The creation of the Blue Lagoon and the impact of thermal waters originating from this place on humans is a starting point to describe Iceland's experiences in the use of geothermal waters in cosmetology.