Geologiczno-inżynierska ocena zagrożenia osuwiskiem w Zbydniowie

Abstract

Geologiczno-inżynierską ocenę zagrożenia osuwiskiem wykonano dla działki 181/0017 w Zbydniowie. Miejscowość ta zlokalizowana jest w województwie małopolskim, powiecie bocheński i gminie Łapanów. Pod względem tektonicznym miejscowość ta leży w Zewnętrznych Karpat Fliszowych. Lokalizacja miejscowości ma związek z utworami budującymi podłoże gruntowe w Zbydniowie. Badania terenowe wskazały na możliwość istnienia na terenie omawianej działki osuwiska. Oględziny terenu wskazały obecność form typowych dla osuwisk, czyli szczelin poprzecznych, podłużnych i licznych spękań terenu. Wykonane w terenie otwory wiertnicze pozwoliły na szczegółowe rozpoznanie litologii podłoża gruntowego. Z otworów wiertniczych pobrano próbki do dalszej analizy w laboratorium. W związku z wynikami badań laboratoryjnych, nie zaleca się posadowienia obiektów budowlanych na badanej działce bez zabezpieczenia zbocza.

The geological-engineering evaluation of landslide danger was made for plot no. 181/17 in Zbydniów. This village is located in Lesser Poland, in Bochnia County and Łapanów community. From the tectonic point of view, Zbydniów is within the Flysch Carpathians. The location of Zbydniów is strongly connected with kind of soils which lays on this area. Flysch is a sequence of sedimentary rocks that is deposited in a deep marine facies in the foreland basin of a developing orogen. The fieldwork indicated a possibility of presence the landslide in this plot. There were typical forms of landslides, for exaple transverse and radial cracks. The boreholes were made and it helped in correctly recognition of lithology of the ground. The second part of engineering project were laboratory research. In connection with laboratory research, it is not recommended to build any edifice in plot no. 181/17 in Zbydniów withou stabilization.