Koncepcja zrównoważonej rewitalizacji terenów zdegradowanych

Abstract

Rosnąca liczba terenów zdegradowanych stanowi istotny wielu państw europejskich. Celem pracy jest przedstawienie koncepcji rewitalizacji modelowego terenu zdegradowanego utworzonej zgodnie z podejściem projektu HOMBRE realizowanym w ramach VII PR UE. Zaproponowana koncepcja rewitalizacji koncentruje się na osiągnięciu największych korzyści ekonomicznych przy jednoczesnym wdrożeniu zasad zrównoważonej gospodarki zasobami środowiska i poszanowaniu społeczności lokalnej. W pracy została omówione podstawy projektu HOMBRE oraz, opracowane w jego ramach, narzędzia i metodyka. Przedstawiona koncepcja rewitalizacji modelowego terenu zdegradowanego pokazuje ich zastosowanie w praktyce. Stanowi ona przykład innowacyjnego i zrównoważonego rozwiązywania problemów, które często napotyka rewitalizacja terenów zdegradowanych.

An increasing number of brownfields is becoming a serious problem in many European countries and worldwide. The aim of the thesis was to present a holistic approach of brownfield regeneration and management which is being developed within the frame of the EU project - HOMBRE (Holistic Managament of Brownfield Regeneration). The concept is focused on highest possible economic profits to be obtained after brownfields regeneration taking into consideration sustainable development principles as well as the respect for local communities. The thesis describes the approach of the HOMBRE project along with the methodology and tools of sustainable brownfields regeneration. They were further used to develop a concept for regeneration of the model brownfield. This concept is an example of innovative and sustainable solution of solving problems related to brownfields regeneration worldwide.