Zawartość $Cd$ i $Zn$ w osadach stawów w dolinie rzeki Matylda w aspekcie dalszego ich użytkowania

Abstract

This thesis concerns pond sediments in the valley of the Matylda River. Water from closed mine flows into the ponds, which cause distribution of heavy metals like cadmium, zinc and lead. For the purpose of contamination level measurement, 30 samples of sediments was collected from all of the ponds being under research. Physical and chemical indicators, i.e. density volume, water content, concentration of $CaCO_{3}$ and organic matter were investigated. Concentration of heavy metals from sediments was quantified. So far management of the ponds with cadmium and zinc influence on consuming of fish meat was analyzed, reference to further use of the ponds. There are no contraindications toward to fishing activities.

Praca dotyczy osadów ze stawów w dolinie rzeki Matyldy. Wody z nieczynnej już kopalni Matyldy dopływają do stawów, co powoduje dostarczanie do nich metali ciężkich, głównie kadmu, cynku i ołowiu. W celu określenia stopnia zanieczyszczenia osadów pobranych zostało 30 próbek osadów ze wszystkich badanych stawów. Wykonano badania fizycznochemiczne osadów, tj. gęstość objętościową, zawartość wody, zawartość $CaCO_{3}$ i substancji organicznej. Oznaczono również koncentracje metali ciężkich w pobranych osadach. Przeanalizowano dotychczasowe zagospodarowanie stawów oraz wpływ kadmu i cynku na spożywane mięso ryb w odniesieniu do dalszego użytkowania badanych stawów. Stwierdzono, że nie ma przeciwwskazań wobec prowadzonej na stawach działalności koła wędkarskiego.