Ocena możliwości realizacji instalacji niskotemperaturowej bazującej na wodach podziemnych z utworów czwartorzędowych na działce w powiecie jasielskim

Abstract

W niniejszej pracy przeprowadzono wstępną analizę możliwości wykorzystania czwartorzędowych wód podziemnych w miejscowości Toki w powiecie jasielskim w instalacji niskotemperaturowej wspomaganej pompą ciepła typu woda/woda. Pobrane próbki wody podziemnej przeanalizowano w laboratorium Wojewódzkiego Inspektoratu Środowiska w Krakowie oraz w laboratorium Hydrogeochemicznym Katedry Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej AGH w Krakowie. Otrzymane wyniki analizy wody zostały porównane z wartościami granicznymi parametrów fizykochemicznych wód, określonymi przez trzech producentów pomp ciepła: Ochsner, Viessmann oraz Dimplex oraz z wymaganiami zawartymi w rozporządzeniach Ministra Zdrowia (Dz.U. 2015 poz. 1989) i Środowiska (Dz.U. 2014 poz. 1800). W przypadku niespełnienia wymagań, co do właściwości fizykochemicznych wody, może dojść do nieprawidłowej pracy urządzenia lub jego korozji. W takich przypadkach konieczne jest zastosowanie pośredniego wymiennika ciepła (Rubik, 2011).

This thesis contains an initial analysis of the possibility of utilisation of the Quaternary groundwater in town of Toki in Jasło County for the low-temperature installation supported with water/water type heat pump. The collected samples of the underground water have been analysed in the Regional Inspectorate of Environment in Cracow and in the Hydrogeochemical Laboratory at the Department of Hydrogeology and Engineering Geology of AGH in Cracow. The obtained water analysis results have been compared with the limits of physicochemical parameters of water, defined by three manufacturers of heat pumps: Ochsner, Viessmann and Dimplex, and the requirements contained in the regulations of the Minister of Health (Journal of Laws 2015, item 1989) and Environment (Journal of Laws 2014, item 1800). In the case of non-conforming to the requirements regarding the physicochemical properties of water, malfunction or corrosion may occur. In such cases, the use of an intermediate heat exchanger is required (Rubik, 2011).