Występowanie solanek termalnych w Ustroniu Śląskim

Abstract

Ustroń to miejscowość uzdrowiskowa położona w Karpatach w Beskidzie Śląskim. Udokumentowane w Ustroniu Śląskim solanki z utworów dewonu otworami U-3 i U-3A mają mineralizację od 100 g/dm3 do 130 g/dm3. Są one wykorzystywane w balneoterapii do kąpieli leczniczych i inhalacji. Odwiertem chłonnym C-1, zatłacza się zużyte wody do górotworu. Ustroń jest pierwszym polskim uzdrowiskiem wykorzystującym tego rodzaju sposób do utylizacji wód pozabiegowych.

Ustroń is the health resort located in Carpatians, in Silesian Beskid. Thermal brine were documented there by boreholes U-3, U-3A. Mineralization includes from 100 g/dm3 to 130 g/dm3. Brine are useing in balneotherapy from thermal bath and inhalations. The injection well C-1 is pumping back used waters into the aqiufer located in Devonian carbonate formation. Ustroń is the first health resort in Poland, in which this kind of water utilization has been applied.