The »Palanok« Castle as a geotouristic site in the Zakarpattya, Ukraine

Abstract

The paper describes the Palanok Castle in the Zakarpattya in Western Ukraine. This is one of the most popular tourist sites in Ukraine, famous not only of turbulent history and military architecture, but also interesting geology and incomparable scenic views. The recent castle was built in the XIVth century at the top of Sarmatian-Early Pannonian hornblende-pyroxene andesite plug, which rises 68 meters above the surrounding plain. The castle includes lower, central and upper parts with 130 rooms of total area about 14 000 m$^{2}$. In 2008 over 100,000 visitors have arrived from Ukraine, Slovakia, Poland and Hungary, which generated over 50,000 EUR profit. Recently, the castle is a site of regional museum, modern painting gallery and thematic exhibition »The wooden churches of Zakarpattya«.

W artykule opisano zamek »Palanok«, położony na Zakarpaciu, w Zachodniej Ukrainie. Jest to jeden z najpopularniejszych obiektów turystycznych Ukrainy, słynny nie tylko ze względu na burzliwą historię i ciekawą architekturę obronną, ale także interesującą geologię i niezwykłe widoki. Współczesny zamek wybudowany został w XIV w. na szczycie komina andezytowego, wznoszącego się 68 metrów ponad otaczającą równinę. Andezyty hornblendowo-piroksenowe pochodzą z sarmatu-wczesnego pannonu. Zamek składa się z zamku dolnego, środkowego i górnego. Jest tu ok. 130 komnat o łącznej powierzchni ponad 14 000 m$^{2}$. W roku 2008 zamek odwiedziło ponad 100 000 turystów z Ukrainy, Słowacji, Polski i Węgier, co przyniosło dochód przekraczający 50 000 EUR. Obecnie w zamku mieści się muzeum regionalne, galeria malarstwa nowoczesnego oraz wystawa tematyczna »Drewniane świątynie Zakarpacia«.