Wpływ przekształceń powierzchni terenu w wyniku wydobywania węgla kamiennego z KWK „Piast" na gospodarkę przestrzenną gminy Bieruń

Abstract

Eksploatacja górnicza prowadzona przez KWK "Piast" powoduje liczne przekształcenia powierzchni terenu na obszarze gminy Bieruń. Zaliczają się do nich niecki obniżeniowe, zalewiska, podtopienia gruntów oraz zwałowiska skały płonnej na terenie Parku Miejskiego "Paciorkowce". Eksploatacja generuje ponadto wstrząsy górnicze i powoduje wzrost zagrożenia powodziowego. Wszystkie te czynniki mają niebagatelny wpływ na koncepcję gospodarki przestrzennej w gminie Bieruń, która w przyszłości zakłada rozwój układu osadniczego poprzez wprowadzenie nowej zabudowy. Budynki oraz część budowli, które występują w miejscach większej deformacji powierzchni terenu, wymagać będą odpowiedniego zabezpieczenia, które finansuje KWK "Piast". Największe ograniczenia w rozwoju gospodarki przestrzennej stanowią tereny występowania niecek bezodpływowych i podtopień gruntów oraz obszary zagrożone powodzią. KWK "Piast" ma obowiązek wypłacania właścicielom stosownych odszkodowań za szkody, a także przeprowadzać rekultywację zdegradowanych gruntów leśnych i rolnych.

The mining exploitation guided by Coal Mine „Piast” caused many land surface transformation in Bieruń management. These transformation include: subsidence troughs, reservoirs, floodings of lands and waste rock dumps in the City Park „Paciorkowce”. The exploitation generates also mining tremors and caused increase of the risk of flood. All these factors have a substantial impact on the concept of spatial management in Bieruń commune, which is oriented on settlement system development by new buildings introduction. Buildings and part of structures occuring in greater land surface deformation will require apprioprate security, which finance Coal Mine “Piast”. The biggest limitation in the development of spatial economy pose grounds where appear: interior troughs, floodings of lands and areas at risk of flooding. Coal Mine „Piast” is obliged to pay appropriate compensation to owners for damages as well as carry out rehabilitation of degraded forest and agricultural lands.