Ocena zmian zawartości sodu w wodzie rzeki Wilgi w IV kwartale 2016 roku

Abstract

Celem projektu było zbadanie stężenia sodu w wodzie rzeki Wilgi oraz określenie zmian zawartości tego pierwiastka na wybranym odcinku rzeki. W dolnym odcinku rzeki Wilgi usytuowane są stawy osadowe, które stanowią wschodnią część poprzemy-słowych terenów byłych Krakowskich Zakładów Sodowych "Solvay". W tym miejscu umieszczane były odpady sodowe, głównie w formie szlamu, które deponowano w stawach osadowych. Niewłaściwe zabezpieczenie składowisk odpadów spowodowało powstanie odcieków, które do tej pory zanieczyszczają wody rzeki Wilgi. Odpady sodowe składają się w 70 % z CaCO3 i w 30 % z siarczanów Ca, Mg oraz Ba, CaCl2, SiO2 i NaCl. Stężenie sodu waha się od 38,3 do 646 mg/l i często zależy od poziomu wody i wielkości opadów atmosferycznych. Przebadana woda miała charakter lekko zasadowy, najwyższa zanotowana wartość pH wyniosła 8,02, a najniższa 7,4. Stężenie sodu za stawami osadowymi osiągnęło najwyższe wartości, co udowadnia ciągły wpływ odpadów posodowych i dalsze przedostawanie się sodu do wód rzeki Wilgi.

The objective of the project was to investigate concentration of sodium in the water of the Wilga river and evaluation of changes in sodium content in the selected section of the river. In the lower section of the Wilga valley sedimentary ponds are located, which are an east part of post-industrial area after "Solvay" Krakow Soda Works. In this place the soda waste dumps were stored, mainly in sludge form, which was deposited on the sedimentary ponds. Inadequate protection of the landfill waste has led to the formation of leachate, which to this day pollute the Wilga river. Waste dumps are composed in 70 % from CaCO3 and in 30 % from Ca, Mg and Ba sulphates, CaCl2, SiO2 and NaCl. The sodium concentration in Wilga river in 2016 changes from 38,3 (minimum) to 646 (maximum) mg/l and frequently depends on the water level and the rain water inflow. Results showed that the water is slightly alkaline, the highest record-ed pH value was 8,02 and the lowest - 7,4. The sodium content behind the sedimentary ponds was the highest, which confirms the ongoing impact of the soda waste dumps and entry of sodium into the Wilga river.