Badania geotechniczne dla oceny stanu technicznego wałów przeciwpowodziowych potoku Kisielina w miejscowości Miechowice Wielkie

Abstract

Niniejsza praca dotyczy przedstawienia badań geotechnicznych wykonywanych w celu oceny stanu technicznego wałów przeciwpowodziowych na przykładzie potoku Kisielina w miejscowości Miechowice Wielkie. Wały przeciwpowodziowe jako budowle zabezpieczające tereny chronione, powinny być zachowane w jak najlepszym stanie technicznym. Służą temu oceny stanu technicznego wykonywane przynajmniej raz na rok oraz oceny stanu technicznego i przydatności do użytkowania wałów przeciwpowodziowych wykonywane co 5 lat. W celu wykonania tej drugiej oceny niezbędne jest przeprowadzenie dodatkowo badań geotechnicznych do których należą głównie małośrednicowe wiercenia oraz sondowania, uzupełniane dodatkowo badaniami laboratoryjnymi. W latach 2010-2015 na obwałowaniach potoku Kisielina wykonano 12 corocznych kontroli, 1 doraźną kontrolę oraz 1 okresową kontrolę wykonywaną raz na 5 lat. Kompleksowe podejście podczas każdej kontroli pozwoliło na prawidłowe funkcjonowanie wału przeciwpowodziowego.

The presentation shows geotechnical investigations for the assessment of technical condition of Kisielina river embankment in Miechowice Wielkie. Embankments as areas to protect should be preserved in the best condition. For this purpose, it is performed assessments of the technical condition prepared at least once a year and the technical condition assessment and suitability for use constructions prepared every 5 years. In order to perform the second assessment it is necessary to do geotechnical investigations: mainly geotechnical drilling and probing, supplemented by additional laboratory tests. In the years 2010-2015 in Kisielina river embankment performed 12 annual inspection, 1 emergency control and 1 periodic inspection prepared once every 5 years. This comprehensive approach has allowed for the proper functioning of the embankment.