Chemizm wód powierzchniowych i podziemnych w rejonie zlikwidowanej kopalni soli „Łężkowice” koło Bochni

Abstract

Otworowa Kopalnia Soli „Łężkowice” prowadziła eksploatację soli kamiennej metodą ługowniczą przez ponad 20 lat. Nadmierne wydobycie wraz z zastosowaniem nieprawidłowych metod eksploatacji doprowadziło do naruszenia górotworu oraz zasolenia środowiska gruntowo-wodnego. Pomimo upływu czasu i zakończenia prac rekultywacyjnych wciąż obserwuje się skutki dawnej działalności górniczej. Przedmiotem niniejszej pracy jest zbadanie aktualnego chemizmu wód podziemnych i powierzchniowych na terenie zlikwidowanej kopalni oraz analiza danych archiwalnych celem określenia zmian w ich zasoleniu.

The „Łężkowice” Salt Mine extracted rock salt using the leaching method for over 20 years. Excessive mining of the deposit along with the use of improper methods of extraction led to violation of the rock mass and salinity of the soil and water enviroment. Despite the passage of time and completion of reclamation works, the effects of the former mining activity are still being observed. The subject of this thesis is to examine the current chemistry of groundwater and surface waters in the area of the liquidated mine and analyze archival data to determine changes in their salinity.