Propozycja zagospodarowania turystycznego wąwozów lessowych „Piekiełko” k. Szczebrzeszyna

Abstract

Wąwozy lessowe „Piekiełko” koło Szczebrzeszyna to największa sieć wąwozów lessowych na Roztoczu i Wyżynie Lubelskiej. Mimo obecnego zagospodarowania wąwozów w postaci ścieżki turystyczno-poznawczej Szczebrzeszyn-Kawęczynek, stan wiedzy geologicznej o atrakcji wśród turystów i mieszkańców gminy jest znikomy. W związku z powyższym powstał projekt nowych, dodatkowych tablic geoturystycznych, w prosty sposób wyjaśniających zagadnienia wąwozów i lessu. Zaproponowano także różne rodzaje promocji „Piekiełka”, które przyczyniłyby się do wzrostu znajomości tej atrakcji.

The network of loess gorges nearby to Szczebrzeszyn is the largest system in the Roztocze region and the Lublin Upland. Despite the current development of the gorges in the form of the tourist - cognitive path, the state of geological knowledge about attractions among tourists and residents of the commune is negligible. Therefore a new geotourist tables project were created, which would explain the issues of the gorge and loess in a simple way. Various types of "Piekiełko" promotion were also proposed, which would contribute to the increase of knowledge of this attraction.