Problemy zabezpieczeń górniczych podczas penetracji i udostępniania grobowców skalnych w Egipcie oraz ich stabilizacja

Abstract

The geotechnical and geological site characterisation in the vicinity of the Hatszepsut temple in Deir el-Bahari (Upper Egypt) was performed by the AGH team. That was a part of a special research program performed by AGH workers. The fore-shafts and inclined drifts for sarcophagus transport to thumb caverns are dig out during archeological process. These excavations were usually intentionally buried. With passing millenniums, soil material was compacted and formed a wall pillar. That's why, it's very important to prepare the range of investigating and penetrating works and to identify scale of the potential hazards. It's necessary to get access to ancient caverns for scientists and tourists.

W ramach programu badawczego prowadzonego na AGH dokonano rozpoznania geologiczno-geotechnicznego rejonu świątyni Hatszepsut w Deir el-Bahari w Górnym Egipcie. W procesie poszukiwań archeologicznych odkopywane są szybiki i pochylnie którymi transportowano sarkofagi do komór grobowych. Wyrobiska te były najczęściej zasypywane celowo. Z upływem tysiącleci materiał zasypowy ulegał stopniowej komprymacji, tworząc podporę ociosową. Dlatego też, niezwykle istotne jest techniczne przygotowanie prac badawczo-penetracyjnych, określenie potencjalnych zagrożeń oraz dokonanie prawidłowych zabezpieczeń podziemi, tak by w przyszłości udostępnić zabytkowe komory dla celów zarówno badawczych, jak i turystycznych.