Jakość wód ze źródeł w olkuskim rejonie kopalnictwa rud cynku i ołowiu

Abstract

The aim of this study was to verify whether the water in the area for mining zinc and lead ores has degraded at the same rate and if the surrounding land has an impact on the quality of the water. The area from which I collected 32 water samples to assess the quality of the water was situated between the small villages: Slawkow, Rodaki, Braciejowka, Kosmolow i Niesulowice. The first part of the study characterized the geological structure and the tectonic and hydrogeological conditions. The second part of my work describes the results and my analysis of the chemical composition of the water. Every water sample was tested in the field and in the laboratory, then divided into 4 groups because they where taking from 4 different water-bearings. On the basis and the provisions under the Ordinance of the Minister of Environment dated 23 July 2008, the Minister of Health dated 29 March 2007 and the Decree of the Minister of Environment dated 23 December 2002 I assessed the quality of the water and used the data available to me for the 3 Ministers mentioned to verify my finding and my assessments. The water analysis allowed us to observe the similarities and differences between the 4 levels of the water-bearing areas from which the samples were taken.

Celem niniejszej pracy było sprawdzenie czy środowisko wodne w rejonie kopalnictwa rud cynku i ołowiu jest zdegradowane w stopniu jednakowym oraz czy zagospodarowanie terenu ma wpływ na jakość wód ze źródeł. Obszar, z którego pobrano 32 próbki wody do oceny jakości wody ze źródeł znajduje się pomiędzy skrajnie położonymi miejscowościami: Sławków, Rodaki, Braciejówka, Kosmolów i Niesułowice. W pierwszej części pracy scharakteryzowano budowę geologiczną, tektonikę oraz warunki hydrogeologiczne obszaru. W drugiej części pracy opisano analizę wyników składu chemicznego wód ze źródeł. Każda próbka została zbadana w terenie i w laboratorium a wyniki badań podzielono na cztery grupy w zależności od tego z jakiego piętra wodonośnego wypływa dane źródło (permskie, triasowe, jurajskie, czwartorzędowe). W oparciu o przepisy wynikające z Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 23 lipca 2008 roku i z dnia 23 grudnia 2002 roku oraz z Rozporządzenia Ministra Zdrowia z dnia 29 marca 2007 roku dokonano oceny jakości wody. Analiza wody pozwoliła na zaobserwowanie podobieństw i różnic pomiędzy piętrami wodonośnymi a także terenem, z których próbki zostały pobrane.