Ocena stanu środowiska w rejonie Zakładów Górniczo-Hutniczych „Bolesław” w Bukownie

Abstract

The aim of this work was an assessment of the environment quality in the region of the Mining and Metal Works “Bolesław” in Bukowno. For this purpose, 13 surface water samples and 25 soil samples have been collected. In the waters, selected physical parameters (pH, electrolytic conductivity, temperature, colour, turbidity, O2 saturation) as well as major and minor ions have been analysed. The contents of lead, zinc and cadmium in soils have been evaluated using AAS. The results have shown that soils as well as surface waters in this area are highly contaminated. The waters are turbid, usually highly mineralised and exhibit elevated zinc contents. The pollution is caused mainly by mine saline waters and sewage discharges. High phosphate, nitrate and ammonium levels in some samples indicate also contamination by municipal wastewaters. The soils are usually alkaline or neutral and are highly polluted by Cd, Pb and Zn. The contamination can be related to Zn-Pb mining and smelting in this area, but may also be a result of geological factors, with the presence orebearing dolostones in the bedrock being the most important.

Praca przedstawia ocenę stanu środowiska w rejonie Zakładów Górniczo-Hutniczych „Bolesław” w Bukownie. W tym celu pobrano 13 próbek wód powierzchniowych i 25 próbek gleb. Wykonano oznaczenia parametrów fizycznych (pH, PEW, temperatura, mętność, barwa) i składu chemicznego wód. W glebach oznaczono metodą AAS zawartości kadmu, cynku i ołowiu. Badania wykazały, że zarówno wody powierzchniowe, jak i gleby na tym terenie są silnie zanieczyszczone. Wody są mętne, zazwyczaj silnie zmineralizowane i zawierają podwyższone koncentracje cynku. Zanieczyszczenie jest efektem zrzutów ścieków i silnie zasolonych wód kopalnianych. Znaczne stężenia fosforanów, azotanów i amonu w niektórych próbkach wskazują na zanieczyszczenie ściekami komunalnymi. Gleby w tym rejonie mają zwykle odczyn zasadowy lub obojętny i są silnie zanieczyszczone Zn, Cd i Pb. Na tak wysokie zawartości tych pierwiastków, wpływ mają czynniki antropogeniczne, związane z górnictwem i przeróbką rud Zn-Pb, jak i naturalne, wynikające głównie z obecności w podłożu dolomitów kruszconośnych.