Ocena aktywności wybranych osuwisk powiatu krakowskiego

Abstract

Celem pracy jest ocena aktywności trzynastu osuwisk powiatu krakowskiego, które zostały uaktywnione pod wpływem długotrwałych, intensywnych opadów deszczu w maju i czerwcu 2010 r. Dziewięć z nich zostało objętych monitoringiem geodezyjnym metodą podwójnej niwelacji technicznej oraz technologią pomiarów GPS. Wystąpienie najbardziej znaczących szkód stwierdzono na obszarach zurbanizowanych. Zniszczenia infrastruktury drogowej, przesyłowej, budynków mieszkalnych objęły odpowiednio 68%, 54% i 31% wszystkich osuwisk, przy czym jedynie na terenie osuwiska w Ochojnie zostały przeprowadzone większe prace związane z próbą stabilizacji. Analiza wyników przeprowadzonych pomiarów oraz badań terenowych potwierdziła aktywność 69% osuwisk, pozostałe zostały określone jako okresowo aktywne, przy czym nie stwierdzono na ich terenie przejawów ruchów gruntów po roku 2010. Za nadrzędną przyczynę uaktywnienia analizowanych osuwisk uznano infiltrację opadów atmosferycznych.

The aim of the study is to assess the activity of thirteen soil landslides in the Cracow district, which were activated under the influence of prolonged, intense rainfall in May and June 2010. Nine of them were subjected by geodetic survey using the double-level engineering method and GPS technology. Occurrence of the most significant damages was found in urbanized areas. Road, transport and housing infrastructure was affected in 68%, 54% and 31% of all landslides, but only in Ochojno landslide more research were undertaken with stabilization trails. The analysis of measurement results and field studies confirmed the activity of 69% landslides, while others were identified as periodically active, with no evidence of land movements occurring after 2010. The precipitation saturation was considered the overriding reason for the landslides.