Szczegółowa mapa geologiczna oraz dokumentacja litostratygraficzna i sedymentologiczna centrum Skrzydlnej i otoczenia

Abstract

W Karpatach fliszowych, w strefie lanckorońsko-żegocińskiej, w rejonie Skrzydlnej odsłaniają się utwory jednostki magurskiej i śląskiej, reprezentujące wiekowo dolną i górną kredę oraz paleogen. Budowa geologiczna jednostki śląskiej na tym obszarze jest skomplikowana. Wpływają na to deformacje tektoniczne i duże zróżnicowanie facjalne utworów fliszowych na małym obszarze. Pomiędzy dwoma drugorzędnymi strukturami tektonicznymi w obrębie płaszczowiny śląskiej, t.j. łuską Piwkówki i Skrzydnej występują dolnokredowe utwory, reprezentowane przez warstwy grodziskie. Pomiędzy nimi, a pozostałymi ogniwami stratygraficznymi łuski Piwkówki występuje znaczna redukcja tektoniczna. Relacja, która w obrazie kartograficznym przedstawia się jak luka stratygraficzna jest w rzeczywistości efektem osunięcia się wielkiego olistolitu zbudowanego z warstw grodziskich do basenu sedymentacyjnego, w którym osadzała się sukcesja menilitowokrośnieńska. Cechy występujących na obszarze osadów fliszowych, ustalone w oparciu o szczegółową analizę facjalną świadczą, że powstały one w głębokomorskim środowisku sedymentacyjnym, w obrębie zewnętrznej strefy stożka silikoklastycznego.

In the flysch Carpathians, in the Lanckorona-Żegocina tectonic zone near Skrzydlna, the Magura nappe and the Silesian nappe series are outcropping. They consist of Lower and Upper Cretaceous and Paleogene deposits. The structure of the Silesian nappe here is complex. This is due to tectonic deformations and high diversity of flysch deposits facies in a relatively small area. Between two secondary geological structures of Silesian nappe, i.e. the Piwkówa sheet and the Skrzydlna sheet there occur Lower Cretaceous deposits represented by Hradiste beds. Between them and other deposits in Piwkókwa sheet there occurs a significant time gap. The relation which looks on the geological map like a stratigraphic hiatus results in fact from gravitational sliding of a megablock, an olistolith of the Hradiste beds, which was emplaced into the Menilite-Krosno basin. Features of Flysch deposits features in study area based on facies analysis, suggest that the succession was formed as a deep marine depositional system within the outer part of siliciclastic fan.