Ocena zanieczyszczenia ołowiem i kadmem gleb placów zabaw zlokalizowanych w pobliżu ruchliwych ulic w Krakowie

Abstract

This dissertation presents the results of a study of lead (Pb) and cadmium (Cd) distribution in soils located on playgrounds situated near busy streets in Krakow. 25 samples of sand and soil were taken from the top layers of soil to prepare these study materials. Concentrations of examined metals are within the ranges: Pb from 6.80 to 54.04 mg/kg and Cd from 1.60 to 2.61 mg/kg. The concentrations of Pb and Cd did not exceed the limits for heavy metals in soils from a group B that have been mentioned in the Regulation of the Minister of Environment on standards for soil and land quality (Dz.U. 02.165.1359). Although the results have not indicated a high degree of soil’s contamination, the essay draws attention to the problem which is the children's exposure to toxic metals. Soil should be kept monitored in such special places as playgrounds, especially those whereby it is likely that norms can be exceeded.

Niniejsza praca przedstawia rezultaty badań zawartości ołowiu (Pb) i kadmu (Cd) w gruntach znajdujących się na placach zabaw położonych w pobliżu ruchliwych ulic w Krakowie. Materiał do badań stanowiło 25 próbek piasku i gleby pobranych z wierzchniej warstwy gruntu. Koncentracje poszczególnych metali mieściły się w zakresach: Pb od 6,80 do 54,04 mg/kg, a Cd od 1,60 do 2,61 mg/kg. Stężenia Pb i Cd nie przekroczyły wartości granicznych metali ciężkich dla gleb grupy B zamieszczonych w Rozporządzeniu Ministra Środowiska w sprawie standardów jakości gleby oraz standardów jakości ziemi (Dz.U. 02.165.1359). Pomimo iż wyniki nie wskazały na duży stopień zanieczyszczenia gleb, praca zwraca uwagę na problem jakim jest narażenie dzieci na kumulację w organizmie toksycznych metali tj. kadmu i ołowiu. Materiał glebowy powinien być na bieżąco monitorowany w tak szczególnych miejscach jakimi są place zabaw, a szczególnie tych gdzie istnieje ryzyko przekroczenia normy