Charakterystyka mineralizacji miedziowej w okolicach Miedzianki (Miedzianka-Ciechanowice-Mniszków)

Abstract

W niniejszej pracy opisano mineralizację miedziową, która występuje w sudeckim złożu Miedzianka. Działalność górnicza, trwająca na tym obszarze setki lat, pozostawiła po sobie między innymi hałdy, z których został pobrany materiał skalny wykorzystany w badaniach. Na podstawie analizy mikroskopowej tego materiału zidentyfikowano takie minerały Cu jak bornit, chalkopiryt, digenit, enargit, kowelin, markasyt i tennantyt, a także inne minerały rudne, w których może być obecna miedź: arsenopiryt, galena, magnetyt, pirotyn, piryt, sfaleryt. Określono również paragenezy mineralne bornit-digenit, chalkopiryt-sfaleryt, chalkopiryt-arsenopiryt, których obecność uzależniona jest od odległości od granitu karkonoskiego. Stan płonnych skał, w obrębie których określa się mineralizacja, wskazuje na powstanie złoża w wyniku zarówno metamorfizmu kontaktowego, jak i przemian metasomatycznych związanych z płynięciem hydrotermalnych roztworów. Najczęściej okruszcowanie występuje w żyłach w postaci rozproszonych kryształów lub masywnych nagromadzeń, gdzie w dominującym chalkopirycie lub bornicie obecne są wrostki innych minerałów. Częstym zjawiskiem jest zastępowanie się minerałów, np. bornit-digenit, piryt-markasyt, co świadczy o zmianie warunków powstawania złoża lub o wietrzeniu skał zalegających na hałdach.

The present paper is the description of copper mineralization in Miedzianka deposit in Sudetes. Mining activities in this area had lasted hundreds of years and the result is a lots of relics- for example dumps, where the rocks used in examinations were found. Copper minerals such as: bornite, chalcopyrite, digenite, enargite, covellite, marcasite and tennantite, were possible to identify owing to use petrographic microscope to study samples found on dumps. Furthermore there are some ore minerals which may associate copper: arsenopyrite, galena, magnetite, pyrrhotite, pyrite, sphalerite. In Miedzianka deposit some paragenesis such as bornite-digenite, chalcopyrite-sphalerite, chalcopyrite-arsenopyrite can be recognized and their appearance depend on the distance to Karkonosze granite. The condition of gangue suggests forming the deposit due to contact metamorphism, likewise metasomatic transformation connected with hydrothermal solutions. The most common ore type are quartz veins with distributed minerals or massive accumulation of bornite and chalcopyrite, in which other minerals appear as inclusions. Minerals replacement such as bornite-digenite and pyrite-marcasite is a frequent occurrence which prove that conditions of deposit forming were changing or that material on the dumps was susceptible to decaying.