Ocena stanu chemicznego wód podziemnych ze zdroju Nadzieja w Krakowie

Abstract

The purpose of this study was to evaluate the chemical status of groundwater from Zdroj Hope in Krakow. The evaluation was conducted based on regulations contained in the Water Framework Directive (2000/60/EC) Directive for groundwater (2006/118/EC) and the Regulation of the Minister of Environment in 2008 on the criteria and method of evaluation of groundwater (Journal Laws of 2008, No 143, pos. 896). In this work the results of the study conducted by the author in the period 13.05.2009-21.01.2010 and a database created by the Department of Hydrogeology and Engineering Geology AGH since November 1998. Analysis of results included at the outset of their review, a descriptive statistical analysis and visual assessment of trends in physical and chemical indicators analyzed in time using sequential charts (made in the program Minitab v.14), with marked limits for different classes of water quality (RMS, 2008) , and maximum permissible concentrations of these indicators in waters intended for human consumption (RMZ, 2007).

Celem niniejszej pracy była ocena stanu chemicznego wód podziemnych ze zdroju Nadzieja w Krakowie. Ocenę przeprowadzono w oparciu o regulacje prawne zawarte w Ramowej Dyrektywie Wodnej (2000/60/WE), Dyrektywie dla wód podziemnych (2006/118/WE) oraz Rozporządzeniu Ministra Środowiska z 2008 roku w sprawie kryteriów i sposobu oceny stanu wód podziemnych (Dz.U. z 2008 r., nr 143, poz. 896). W pracy wykorzystano wyniki badań własnych prowadzonych przez autorkę w okresie 13.05.2009-21.01.2010 oraz bazę danych tworzoną przez Katedrę Hydrogeologii i Geologii Inżynierskiej AGH od listopada 1998 roku. Analiza wyników badań obejmowała na wstępie ich weryfikację, opisową analizę statystyczną oraz wizualną ocenę trendów zmian analizowanych wskaźników fizykochemicznych w czasie za pomocą wykresów sekwencyjnych (wykonane w programie MiniTab v.14), z naniesionymi wartościami granicznymi dla poszczególnych klas jakości wód (RMŚ, 2008) oraz maksymalnymi dopuszczalnymi stężeniami tych wskaźników w wodach przeznaczonych do spożycia przez ludzi (RMZ, 2007).