Examination of an earth slope settlement

Abstract

W artykule opisano dotychczasowy przebieg badań monitorujących osiadania skarpy ziemnej, przeprowadzonych przez Katedrę Geotechniki i Geodezji Wydziału Budownictwa Politechniki Opolskiej, na przestrzeni ostatnich kilkunastu lat. Skarpa ta znajduje się na terenie zakładów przemysłowych w Brzegu tuż nad rzeką Odrą. Służy ona jako zapora ziemna przytrzymująca zbiorniki ziemi bielącej, które są odpadem powstałym w trakcie procesu wytwarzania. Budowla ta, na podstawie przepisów prawnych, podlegała od roku 1997 badaniom monitoringującym w zakresie zmian geotechnicznych i geodezyjnych konstrukcji.

The article outlines the up-to-date course of tests used for monitoring the settlement of a soil embankment dam carried out by the Department of Geotechnics and Geodesy, Faculty of Civil Engineering at the Opole University of Technology throughout the last several years. The considered embankment dam is located on the site of an industrial plant situated on the banks of the Odra river. It serves the role of a soil dam supporting tanks of bleaching soil which is a waste from the process of production. This embankment dam was subject to destruction at the time of a great flood in Silesia in 1997, when it collapsed into the river. It was reconstructed in the same year and it has been being used as a dam up till now. Since 1997 it has undergone numerous tests for possible geotechnical and geodesic changes in construction and geometry of the structure.