Wpływ zagospodarowania terenu na jakość jurajskiego piętra wodonośnego w okolicach Olkusza

Abstract

W pracy przedstawiono wpływ zagospodarowania terenu na jakość wód podziemnych jurajskiego piętra wodonośnego w okolicach Olkusza. Na podstawie danych archiwalnych zlokalizowano 21 źródeł, z których pobrano dwukrotnie próbki wody do analizy hydrochemicznej. Badania hydrochemiczne wykazały, że głównym czynnikiem wpływającym na jakość wód podziemnych są azotany. Analiza morfologii terenu, warunków hydrogeologicznych i zagospodarowania obszaru spływu do ujęcia pozwoliła na zaklasyfikowanie źródeł do poszczególnych rodzajów zagospodarowania powierzchni terenu. Badania własne oraz archiwalne wykorzystano do scharakteryzowania wód z poszczególnych typów zagospodarowania terenu oraz do określenia aktualnego stanu chemicznego wód podziemnych oraz tendencji zmian stężenia azotanów w czasie.

The paper presents the influence of land development on the quality of the Jurassic aquifer. Based on archival data, were located 21 sources, from which twice samples of water were collected for hydrochemical analysis. Analysis have shown that nitrate is the main factor affecting the quality of groundwater. The analysis of land morphology, hydrogeological conditions and development of the area of the groundwater flow to the spring allowed for the classification of springs for particular types of land use. Own and archival study were used to characterize waters from particular types of land use and to determine the current chemical status of groundwater and the trend of changes in in spring water quality in time.