Zmiany środowiska na podstawie analizy dendrochronologicznej Pinus sylwestris L. w Nadleśnictwie Bełchatów

Abstract

W celu określenia wpływu obniżenia zwierciadła wód gruntowych na kondycję sosny zwyczajnej, rosnącej w Nadleśnictwie Bełchatów, posłużono się analizą przyrostów rocznych. Pobrano 60 odwiertów z dwóch stanowisk. Jedno z nich położone było poza granicami leja depresji Kopalni Węgla Brunatnego Bełchatów, drugie w obrębie jego granic. W wyniku odwodnienia wyrobiska doszło do wystąpienia redukcji w większości badanych drzew, szczególnie widoczne jest to w latach 1989-1991.

Tree-ring analysis has been used to evaluate the influence of lowering the groundwater table on Scots pine (Pinus sylvestris) growing in the Forest District Bełchatów. 60 samples were taken from two stands. One of them was located outside of the depression cone Bełchatów Lignite Mine, the second within its borders. The result of drainage excavation is growth reductions at the majority of the investigated trees what is clearly visible in years 1989-1991.