Warunki hydrogeologiczne na południe od Olkusza w rejonie Witeradowa i Żurady

Abstract

The thesis contains a description of the hydrogeological conditions south of Olkusz in the region of Witeradów and Żurada. The conditions of groundwater flow, mine-water inflow to “Olkusz Mine” and changes of groundwater table level are presented. Based on the available results of chemical analyzes of the years 1996 – 2013, the chemical composition including mineralization, pH, EC, major components, minor elements in the waters of the springs was analyzed. The quality of groundwater in accordance to the sanitary requirement was assessed. Underground water due to mineralization is defined as a fresh water, in some cases as a acratopegae, with a pH ranging from subacidic to subalkaline. The average value of electrolytic conductivity was equal to 548 ?S/cm. The groundwater contained high concentration of carbonate, calcium and sulphate ions.

Praca zawiera opis warunków hydrogeologicznych na południe od Olkusza w rejonie miejscowości Witeradów i Żurada. Przedstawione zostały warunki przepływu wód podziemnych, rozwój dopływów do kopalni „Olkusz” oraz zmiany zwierciadła wód podziemnych. Na podstawie dostępnych wyników analiz chemicznych z lat 1996 – 2013 przedstawiony oraz zanalizowany został skład chemiczny uwzględniający mineralizację, pH, EC, składniki główne, podrzędne oraz mikroskładniki w wodach ze źródeł. Dokonano również oceny jakości wód podziemnych zgodnie z obowiązującymi przepisami sanitarnymi oraz określono stan chemiczny tych wód. Wody podziemne z analizowanych źródeł ze względu na mineralizację określamy jako słodkie, w niektórych przypadkach jako akratopegi, o odczynie pH zmieniającym się od słabo kwaśnego do słabo zasadowego. Średnia wartość przewodności elektrolitycznej właściwej wynosiła 548 ?S/cm. Wysoka zawartość jonów wodorowęglanowych, wapniowych, a także siarczanowych pozwala klasyfikować te wody jako wapniowo-wodorowęglanowo-siarczanowe.