Ocena jakości wód powierzchniowych w rejonie garbarni w powiecie radomskim

Abstract

Powiat radomski charakteryzuje się silnie rozwiniętym przemysłem garbarskim. W związku z dużą gęstością zakładów produkcyjnych istnieje uzasadnione podejrzenie znacznego negatywnego wpływu na jakość środowiska naturalnego. Badania jakości wód powierzchniowych w rejonie radomskim wykazały, iż część garbarni potencjalnie zanieczyszcza środowisko wodne, w tym przede wszystkim pierwiastkami Cu2+, Mo6+, Zn2+, Li+, Mn2+, Sr2+, Rb+ i U6+, które mogą być związane z substancjami wykorzystywanymi w procesie obróbki skór i futer. Mimo potencjalnego zanieczyszczenia wód powierzchniowych, jakość wód utrzymuje się na zadowalającym poziomie i nie wykazuje cech skażenia.

The Radom district is characterized by a strongly developed tanning industry. Due to the high density of production companies, there is a reasonable suspicion of significant negative impact on the quality of the natural environment. Surface water quality tested in the Radom district have shown that some tanneries potentially contaminate the water environment, including primarily Cu2+, Mo6+, Zn2+, Li+, Mn2+, Sr2+, Rb+ and U6+ elements, which can be associated with substances used in the process of processing skins and furs. Despite the potential contamination of surface water, water quality remains at a satisfactory level and does not show any signs of contamination.