Zmiany warunków hydrogeologicznych w zachodniej części zlewni zbiornika wodnego Świnna Poręba

Abstract

W ramach prezentowanego projektu wykonano analizę wpływu zbiornika wodnego Świnna Poręba w zachodniej części zlewni na zmianę warunków hydrogeologicznych. Wokół zbiornika wykonana jest sieć obserwacyjna, w całości reprezentowana przez około 60 piezometrów, natomiast do analizy wykorzystano dane z 30 otworów. Ze względu na wieloetapowość realizacji obiektu, rozpoczęto badania nad zmianami rzędnej zwierciadła wód podziemnych. Obserwacje prowadzono na podstawie informacji o wysokości opadów i danych przedstawiających budowę geologiczną analizowanego rejonu oraz zafiltrowanie piezometrów. Do monitoringu włączono okres od 2009 do 2017 roku, oraz porównawczo 1994 rok. Zmiany rzędnej zwierciadła wód podziemnych w piezometrach, okazały się nieznaczne ze względu na zbyt mało czasu, jaki upłynął po zakończeniu piętrzenia. Na tym etapie, wpływ zbiornika odnośnie wahań poziomu zwierciadła wód gruntowych jest nieznacznie zauważalny.

The aim of the project is analysis of the influence of the Świnna Poręba water reservoir in the western part of the catchment area on changes in hydrogeological conditions. An observation network is built around the reservoir, fully represented by about 60 piezometers, while data from 30 boreholes was used for the analysis. Due to the multistage character of the project, research on changes in the underground water table has been started. The observations were made on the basis of information on precipitation levels and data showing the geological structure of the analysed area and the filtering of piezometers. The monitoring included the period from 2009 to 2017, and comparatively, 1994. Changes in the underground water table in piezometres, turned out to be insignificant due to the lack of time which elapsed after the completion of the piling process. At this stage, the impact of the reservoir on fluctuations in the level of groundwater table is slightly noticeable.