Głównym celem pracy było określenie stopnia zagęszczenia gruntów niespoistych oraz stopnia plastyczności gruntów spoistych w otworze numer 14 w rejonie miejscowości Borowa. Została ona stworzona na podstawie raportu z badań do projektu rozwojowego NCBiR Nr N R089 0017 04/2008 zrealizowanego przez prof. dr hab. inż. Stanisława Rybickiego. Miasto Borowa położone jest w południowej Polsce, obok Tarnowa pomiędzy dolinami Dunajca i Wisłoki. W tym mieście w celu określenia wyników przeprowadzono 3 rodzaje sondowań: CPTU, DPL oraz FVT. Wyniki sondowania CPTU pozwoliły na wyznaczenie siedmiu warstw geotechnicznych, dla których określono stopień zagęszczenia i stopień plastyczności na podstawie zmierzonych wartości oporu na stożku (qc) i tarcia na tulei ciernej (fS).

The main purpose of this study was to determine the degree of plasticity of cohesive soils and the degree of thickening non-cohesive ground in borehole number 14 in Borowa town. Thesis was created on the basis of a research report for the development project NCBiR Nr N R089 0017 04/2008 which was realised by prof. dr hab. inż. Stanisław Rybicki. The city of Borowa is located in south Poland, next to Tarnów, between the Dunajec and Wisłoka valleys. In this city three soundings were conducted: the CPTU, DPL and FVT. Cone penetration test allowed to determine seven geotechnical layers. Factors that have been designeted are the degree of plasticity of cohesive soils and the degree of thickening non-cohesive ground to be determined from the measured values of cone resistance (qc) and sleeve friction (fs).