Pierwotna mineralizacja występująca na hałdach dawnych złóż obszaru Rudaw Janowickich

Abstract

Rudawy Janowickie są łańcuchem górskim o długości około 18 km, zlokalizowanym we wschodniej części Sudetów Zachodnich o całkowitej powierzchni wynoszącej niecałe 90 km2. Rudy miedzi, arsenu oraz żelaza były wydobywane w tym regionie od XII wieku do początku XX wieku, w drugiej połowie XX wieku wydobywano także uran. Minerały będące przedmiotem eksploatacji wciąż można znaleźć na hałdach - pozostałościach po działalności górniczej. Celem pracy było poznanie pierwotnej mineralizacji znajdującej się na tych hałdach. Do badań pobrano próbki z dwóch hałd, trzy z nich zostały poddane oszlifowaniu oraz zostały zbadane pod mikroskopem do światła odbitego. W analizowanych próbkach zidentyfikowano 11 minerałów: chalkopiryt, piryt, arsenopiryt, markasyt, bornit, bizmut rodzimy, siarkosole bizmutu, sfaleryt, tlenki tytanu, magnetyt oraz hematyt. Pomimo bogatej i zróżnicowanej polimetalicznej mineralizacji występującej na tym obszarze większość złóż zostało wydobyte i brak jest ekonomicznych nagromadzeń metali oraz brak perspektyw na ponowne użycie materiału występującego na hałdach.

The Rudawy Janowickie is a mountain range about 18 km long. It is located in the eastern part of the Western Sudetes and covers the area of 90 km2. Ores of cupper, arsenic and iron were mined in this region from 12th till the beginning of the 20th century, additionally, uranium was extracted here in the second half of 20th century. The minerals which were an object of the exploitation still can be found in the dumps – the remains of those mining activity. The aim of presented study was the examination of primary mineralization of tailings piles in this area. Samples from two dumps were collected for analysis, from three of them thin sections were prepared and analyzed in microscope under reflected light. In analyzed samples 11 minerals, such as chalkopiryte, bornite, arsenopiryte, magnetite, hematite, piryte, markazit, bismuth, bismuth sulfosalts, titanium oxides and sphalerite, were found. However very rich and diverse, polymetallic mineralization occur the study area, most of the ore resources have been already mined so it is no possibility of deposits with economic value or no perspectives for further dumps exploitation.