Górnicze i balneologiczne walory Swoszowic

Abstract

Tematem pracy dyplomowej są górnicze i balneologiczne walory Swoszowic. Praca dotyczy wyjątkowego bogactwa Swoszowic, którym była siarka oraz są wody mineralne. Walory górnicze Swoszowic związane są z dawną eksploatacją siarki. Złoże w Swoszowicach należało przez wieki do największych złóż siarki w Europie. Choć eksploatacja została zakończona w XIX wieku to do dnia dzisiejszego pozostały ślady górniczej działalności. W Swoszowicach eksploatowane są wody lecznicze, których występowanie związane jest z dawną kopalnią siarki, zaś skład chemiczny wiąże się z mioceńską serią ewaporatową. Są to wody siarczkowe, które do celów balneologicznych były wykorzystywane już od XV wieku.

The theme of the thesis are mining and balneological values Swoszowice. The work concerns the exceptional richness of Swoszowice, which was sulfur and mineral waters. The qualities mining Swoszowice are associated with the old exploitation of sulfur. The deposit in Swoszowice was for centuries the largest sulfur deposits in Europe. Although the operation was completed in the nineteenth century to the present day the remaining traces of the mining activity. In Swoszowice they are operated water treatment, the occurrence of which is related to the old mine sulfur, and their chemical composition is related to a series of Miocene evaporites. They are sulphurous waters, which for therapeutics have been used since the fifteenth century.