Siostrzyczki czyli siostry. Figura zakonnicy w polskim serialu telewizyjnym

Abstract

In the presented article the author analyses one of the lately produced Polish movie series, using the semiotic understanding of the text of culture as every significant complete body. There are used the notions of sign and code as well as the convention of representing and creating of reality in various texts: literary or audio-visual. Using this theoretical supply, that permits »to read« the different products of culture as the texts: the internet pages, posters, performances, the literary text, billboards, computer games, paintings or television production the presented text takes as the object of analysis the way the nun figure is (re)constructed in the Sister’s series produced by Polish Television. The author recognizes the television series as one of modern symptoms of the »mythical speech«, using for the analysis the anthropological methodological and theoretical apparatus. W zamieszczonym artykule autorka analizuje jeden z wyprodukowanych w ostatnim czasie polskich seriali, odwołując się do semiotycznego rozumienia tekstu kultury jako każdej zamkniętej całości znaczącej. Korzysta przy tym z pojęć znaku, kodu oraz konwencji przedstawiania i tworzenia rzeczywistości w różnego rodzaju tekstach: literackich czy audiowizualnych. Wychodząc od tego zasobu teoretycznego, pozwalającego »czytać« jak teksty różne wytwory kultury: stronę internetową, plakat, przedstawienie teatralne, tekst literacki, billboard, grę komputerową, komiks, obraz malarski czy produkcję telewizyjną, przedmiotem analizy w niniejszym tekście uczyniła sposób, w jaki w wyprodukowanym przez Telewizję Polską serialu Siostry (re)konstruowana jest postać siostry zakonnej. Autorka uznaje przy tym serial za jeden ze współczesnych przejawów »mitycznej mowy«, wykorzystując do jego analizy antropologiczny aparat metodologiczny i teoretyczny.